English, Penang, Politics

Federal Government’s cancellation of RM2 billion loan guarantee for Penang LRT is a disappointing, despicable act of political vendetta against the state and people of Penang

Media statement by Steven Sim, MP for Bukit Mertajam 28 NOVEMBER 2020 | BUKIT MERTAJAM, PENANG Federal Government’s cancellation of RM2 billion loan guarantee for Penang LRT is a disappointing, despicable act of political vendetta against the state and people of Penang.  The federal government's announcement to cancel the RM2 billion loan guarantee for the… Continue reading Federal Government’s cancellation of RM2 billion loan guarantee for Penang LRT is a disappointing, despicable act of political vendetta against the state and people of Penang

English, Govt, International, Speech

Mutual Exchanges of Civilisations for Building Asian Community of Shared Future

Asian Civilization Dialogue Conference, Beijing 17 May 2019 When the great Malay admiral Hang Tuah first set foot in ancient China, he observed the wealth of this country through the thousands of lanes in the city of Hainam paved in white stones “smooth as cotton”, fortified by a mighty fortress of layered white stone decked… Continue reading Mutual Exchanges of Civilisations for Building Asian Community of Shared Future

Bahasa Malaysia, Hikayat, Politics

Hang Tuah menyelamatkan Siam daripada krisis matawang

Cerita Hang Tuah menyelamatkan Siam daripada krisis matawang mengikut Hikayat Hang Tuah Kisah bermula dengan Sultan Melaka ingin menghantar rombongan ke Patani untuk beli gajah - 4 ekor gajah jantan, 2 ekor gajah betina. Laksamana Hang Tuah telah volunteer untuk pergi. Di sana, Hang Tuah diberi taklimat protokol mengadap raja Siam, Phra Chau; mesti mengadap… Continue reading Hang Tuah menyelamatkan Siam daripada krisis matawang

English, Politics

The Prime Minister Must Openly Reprimand And Instruct Wan Ahmad Fayshal Wan Ahmad Kamal To Withdraw His Absurd Proposal To Print Money To Help The Economy 

Media statement by Steven Sim, MP for Bukit Mertajam19 NOVEMBER 2020 | KUALA LUMPUR The Prime Minister Must Openly Reprimand And Instruct Wan Ahmad Fayshal Wan Ahmad Kamal To Withdraw His Absurd Proposal To Print Money To Help The Economy Prime Minister Tan Sri Muhyiddin Yassin must openly reprimand and instruct Deputy Youth and Sports… Continue reading The Prime Minister Must Openly Reprimand And Instruct Wan Ahmad Fayshal Wan Ahmad Kamal To Withdraw His Absurd Proposal To Print Money To Help The Economy 

Bahasa Malaysia, Politics

Perbahasan Belanjawan 2021

Teks ucapan perbahasan Belanjawan 2021 oleh Steven Sim, Ahli Parlimen Bukit Mertajam pada 17 November 2020.  Minggu lepas YB Pasir Mas berkata bahawa syarat-syarat yang dikemukakan oleh pelbagai pihak untuk menyokong Belanjawan 2021 bagaikan "syarat Puteri Gunung Ledang", iaitu dalam kata lain, "syarat itu bukan dengan tujuan untuk pinangan itu diterima tetapi signal bahawa pinangan… Continue reading Perbahasan Belanjawan 2021

Bahasa Malaysia, Politics

Syarat Puteri Gunung Ledang

Kenyataan media Steven Sim Chee Keong, Ahli Parlimen Bukit Mertajam 12 NOVEMBER 2020 | KUALA LUMPUR Kerajaan harus setuju waima "syarat Puteri Gunung Ledang" sekalipun sekiranya ikhlas untuk meluluskan Belanjawan Perpaduan, kecuali-lah jika kerajaan tak sampai hati bank "berkorban" semangkuk darah demi melanjutkan moratorium membantu rakyat dan perniagaan Malaysia.  Semalam di Dewan Rakyat, Ahli Parlimen… Continue reading Syarat Puteri Gunung Ledang

Chinese, KBS, Sports, youth

针对青年体育部的10项2021年财政预算提案

大山脚国会议员沈志強文告 2020年11月3日| 吉隆坡 针对青年体育部的10项2021年财政预算提案 针对青年体育部的10项2021年财政预算提案 在财政部长于2020年11月6日提出2021年财政预算之前,考虑到我国青年及体育界在新冠肺炎疫情中所面对的挑战,我想对青年体育部提出10项提案。 这10个提案是希望联盟和民主行动党提交的团结财政预算案的补充。 尽管并非全部都属于青体部的管辖范围,但这些建议事项对青年和体育界具有直接影响。 因此,我希望青体部作为负责该领域的部门,可与其他相关部门一起争取落实这10项提案。 为了替这10项提案提供资金,青体部的现有预算可以由于明年可能无法完全实施的大型计划中重新分配,例如国家未来领袖学校(MFLS,1亿令吉),以及通过“糖税”(3000万令吉)、“博彩税”(4000万令吉) 等所得的特殊税收。 但是,如果青体部现有预算不足,我将支持利查马力肯部长向财政部争取额外拨款,以确保执行以下10项提案: 1)在2020年12月之后将国家高等教育基金(PTPTN)的还款暂停期再延长6个月,并在开始还款前将最低工资限额调整为4000令吉。 2)将购买电脑及网上教学工具的税收减免项目提高到每户人家两个孩子。 3)继续并扩大“马来西亚就业”(MalaysiaKerja)政策,向雇主和雇员提供雇用激励措施,以减少青年失业。 4)通过重建政府闲置土地,为年轻人建造可负担房屋,特别是那些涉及青年和体育设施的闲置土地。 可以通过公开招标的方式与私人界合作实施该开发项目。 5)对于参加任何基于工作和商业用途的自我提升计划、课程和培训的青年,政府应把自我提升激励措施提升至每月500令吉。 6)将中小企业援助金(Geran Khas Prihatin )提升到一次性3000令吉,以协助那些对创业有兴趣并认真对待的青年。 7)将大马青年理事会(MBM) 底下的全国性社团所获得的一次性特别拨款,提高至10万令吉,并用于与新冠肺炎管理相关的青年活动。同时也提升每个阶层的青年组织所能获得的活动津贴。 8)体育产业可持续发展基金,用于受新冠肺炎疫情影响的体育和休闲产业有关的企业,例如体育馆经营者、室内足球场、体育疗法、教练、体育器材业者等。 9)为全国级的运动协会提供高达10万令吉令吉的一次性特别拨款,以及为其他阶层的运动协会提供活动津贴,以确保体育发展的连续性。 向国家运动员福利基金会(YAKEB)拨款300万令吉,以扩大前国家运动员的安全和福利网络。 10)为向员工提供健身房或其他体育俱乐部会员资格的公司提供税务减免,以鼓励公司举办或赞助体育活动,促进员工的体能及心理健康。 沈志强

Bahasa Malaysia, KBS, Sports, youth

10 cadangan Belanjawan 2021 kepada KBS

Kenyataan media Steven Sim Chee Keong, Ahli Parlimen Bukit Mertajam 03 NOVEMBER 2020 | KUALA LUMPUR 10 cadangan Belanjawan 2021 kepada KBS Menjelang pembentangan Belanjawan 2021 oleh Menteri Kewangan pada 6 November 2020 ini, saya ingin mengemukakan 10 cadangan khususnya untuk Kementerian Belia & Sukan (KBS), mengambilkira keperluan golongan belia dan sektor sukan negara berdepan… Continue reading 10 cadangan Belanjawan 2021 kepada KBS

Chinese, Politics

国会结束前,国盟政府受促解决5大课题,弥补施政失败

大山脚国会议员沈志强于2020年8月26日在吉隆坡所发的文告 国会结束前,国盟政府受促解决5大课题,弥补施政失败 新冠病毒和行管令以来,本次国会会议是首次召开的完整会议。近一个月会议以来,除了攸关新冠病毒动议和法案,国盟政府饱受各种课题困扰。 国盟执政5个月以来,无法处理新冠病毒经济危机、无法挽救大马人工作和生意、当一名内阁部长触犯新冠病毒法律时,受到比平民还轻微的惩罚,进而无法捍卫国家法治,以及没法恢复国家政治稳定。 为了将功赎罪,国盟需要在2020年8月27日结束的国会会季解决以下5大事物: 一、将新冠病毒经济救市配套增至900亿令吉,以挽救工作和大马经济,并且将暂缓还款延长多6个月。 二、违令的原产业部长应如平民,受到同等惩罚。例如,违反隔离令的72岁乐龄人士,以及扁担饭餐馆业主,被罚款8000令吉和1万2000令吉。 三、国防部副部长发放支持信予孩子,出任发马医药公司董事,而且高级国防部长还批示同意。两人滥权行为,应当受查。 四、公布国阵、希盟、国盟政府以直接协商方式所颁发的完整合约,并且结束在政府程序上,玩弄政治。 五、允许不信任动议在国会辩论,以证明首相和政府掌握国会下议院多数信任。 只有解决上述5大事务,人民才会有信心,国盟政府领导国家渡过新冠病毒经济慰藉,而不只是图利自己。 人民和投资者也能减低大马经济、政治稳定和未来的忧虑。 沈志强

Bahasa Malaysia, Politics

Kerajaan Pakatan Nasional (PN) perlu selesaikan lima (5) perkara sebelum tamat sidang Parlimen pada 27 Ogos 2020 bagi menebus kegagalan pentadbiran mereka dalam tempoh lima bulan ini

Kenyataan akhbar Steven Sim Chee Keong, Ahli Parlimen Bukit Mertajam 26 OGOS 2020 | KUALA LUMPUR Kerajaan Pakatan Nasional (PN) perlu selesaikan lima (5) perkara sebelum tamat sidang Parlimen pada 27 Ogos 2020 bagi menebus kegagalan pentadbiran mereka dalam tempoh lima bulan ini. Sidang Parlimen kali ini adalah sidang parlimen penuh pertama yang dilakukan sejak… Continue reading Kerajaan Pakatan Nasional (PN) perlu selesaikan lima (5) perkara sebelum tamat sidang Parlimen pada 27 Ogos 2020 bagi menebus kegagalan pentadbiran mereka dalam tempoh lima bulan ini