English, Govt, Penang, Technology

PgCare (Penang Contact Tracer application)

Penang has introduced a contact tracing online application to help the health and security authorities track those who may have been exposed to Covid-19. It’s called the Penang Contact Tracer application or in short ‘PgCare' PgCare (Penang Contact Tracer) was introduced on 15 May 2020, slightly later than MySejahtera and SELangkah because Penang wanted to… Continue reading PgCare (Penang Contact Tracer application)

English, Govt, Penang

Covid-19 Exclusives: Tech Solutions for the Next Normal

BY NOW, ALL of us will be familiar with the term new normal or as we call it in Penang, next normal. Since the start of the Covid-19 epidemic, many commentators have spoken about how this crisis will change the way we live our lives. Many also talked about technology playing a more prominent role… Continue reading Covid-19 Exclusives: Tech Solutions for the Next Normal

Bukit Mertajam, English, Penang

150-year-old Bukit Mertajam Chinese temple razed

It was a sad night for the people of Bukit Mertajam when a Chinese temple over a century old was engulfed by fire, destroying its inner walls and many cultural relics. The 150-year-old religious site, known as the Tua Pek Kong Temple, is located in the town centre, on Jalan Pasar. No death or injury… Continue reading 150-year-old Bukit Mertajam Chinese temple razed

Bukit Mertajam, Chinese, Community, Govt, Penang, 中文 Mandarin

【大山脚大型非法垃圾场】昨被揭今继续弃废料 当场逮正充公罗里

大山脚武吉茶(Bukit Teh)大型非法垃圾场刚被揭发,又有不负责任人士企图丢弃废料在该处,不过这回遭威省市政局官员逮个正着,当场充公罗里! 武吉茶一处空旷地被揭发出现有如数个足球场大的非法垃圾场,大山脚国会议员沈志强联同马章武莫州议员李凯伦、槟州环境局副局长、威省市政局官员周四(21日)下午到该处巡视。 沈志强披露,威省市政局从昨天开始监视行动,并在今早成功截获一辆怀疑载有废料的罗里,该辆罗里正尝试进入该处,怀疑准备丢弃废料,市政局当场采取行动,充公该罗里。 他说,涉及罗里目前已被当局充公,车主取回罗里时,将会遭到罚款。据其中一名当地地主透露,罗里运载废料丢弃在非法垃圾场,每趟是收取30令吉。 沈志强警告丢弃废料者包括地主,不要以为可以逃避法律责任,当局不会放过涉案者,更不会妥协及忽视,会找出这些不负责任人士,同时采取法律行动。 他谴责涉案者,这是非常不负责任的行为,虽然此次情况与柔佛金金河不同,但所造成的污染,最终还是会给附近居民带来不良影响。他在聆听槟州环境局副局长阿都阿兹针对垃圾场的汇报后表示,根据初步调查,这些废料都非周期性丢弃。 “环境局已提取样本进行化验,包括水源。至于早前被发现埋有化学废料的油棕园,已被环境局查封,并在1974年环境素质法令第34b条文下进行调查,目前正在检测样本中含有的物质,若证实触犯法令,涉案者可被罚款最高50万令吉或最高5年监禁。” 市政局已发出通知书予当地地主,规定他们必须在20天内清理垃圾,恢复当地原貌。 废料样本已送检测 槟州环境局副局长阿都阿兹,油棕园废料废料样本已交由化验方进行检测,调查报告预计在周五(22日)出炉,在形态上是属于油性物质,但具体结果尚要等待检验报告出炉。检验报告延迟出炉,是基于化验师也涉及调查金金河污染事件。 他说,此事已在一月份开始进行调查,废料并非周期性丢弃。询及当地空气质量,他表示,并没有对此进行测试,惟水质仍处于正常情况,但水源所含的物质则需再进一步检测。至于非法垃圾场的废料,环境局目前已提取样本,测试是否含有受管制废料(Scheduled Waste)。 意外揭发附近木栈板场无牌营业 针对当局在周三巡视非法垃圾场时,意外揭发附近的木栈板场没有营业执照,对此,市政局执照组主任菲德鲁表示,该厂业者在上个月27日首次呈上图测等文件,欲申请营业执照,换言之,该厂目前是无照运作。\= 他表示,若一切文件符合资格,当局会发出临时执照予业者。根据他的经验,该厂附近没有住宅区且,业者只要呈交完整文件,相信可通过审核获得执照。 木栈板场周姓业者受询时说,该厂是在2年前从居林搬至武吉茶,曾多次呈上完整文件及图测,向当局申请执照,惟至今未获执照。期间,一名女职员向记者否认收到市政局停工通知。