Chinese, Politics

国会结束前,国盟政府受促解决5大课题,弥补施政失败

大山脚国会议员沈志强于2020年8月26日在吉隆坡所发的文告 国会结束前,国盟政府受促解决5大课题,弥补施政失败 新冠病毒和行管令以来,本次国会会议是首次召开的完整会议。近一个月会议以来,除了攸关新冠病毒动议和法案,国盟政府饱受各种课题困扰。 国盟执政5个月以来,无法处理新冠病毒经济危机、无法挽救大马人工作和生意、当一名内阁部长触犯新冠病毒法律时,受到比平民还轻微的惩罚,进而无法捍卫国家法治,以及没法恢复国家政治稳定。 为了将功赎罪,国盟需要在2020年8月27日结束的国会会季解决以下5大事物: 一、将新冠病毒经济救市配套增至900亿令吉,以挽救工作和大马经济,并且将暂缓还款延长多6个月。 二、违令的原产业部长应如平民,受到同等惩罚。例如,违反隔离令的72岁乐龄人士,以及扁担饭餐馆业主,被罚款8000令吉和1万2000令吉。 三、国防部副部长发放支持信予孩子,出任发马医药公司董事,而且高级国防部长还批示同意。两人滥权行为,应当受查。 四、公布国阵、希盟、国盟政府以直接协商方式所颁发的完整合约,并且结束在政府程序上,玩弄政治。 五、允许不信任动议在国会辩论,以证明首相和政府掌握国会下议院多数信任。 只有解决上述5大事务,人民才会有信心,国盟政府领导国家渡过新冠病毒经济慰藉,而不只是图利自己。 人民和投资者也能减低大马经济、政治稳定和未来的忧虑。 沈志强

Bahasa Malaysia, Politics

Kerajaan Pakatan Nasional (PN) perlu selesaikan lima (5) perkara sebelum tamat sidang Parlimen pada 27 Ogos 2020 bagi menebus kegagalan pentadbiran mereka dalam tempoh lima bulan ini

Kenyataan akhbar Steven Sim Chee Keong, Ahli Parlimen Bukit Mertajam 26 OGOS 2020 | KUALA LUMPUR Kerajaan Pakatan Nasional (PN) perlu selesaikan lima (5) perkara sebelum tamat sidang Parlimen pada 27 Ogos 2020 bagi menebus kegagalan pentadbiran mereka dalam tempoh lima bulan ini. Sidang Parlimen kali ini adalah sidang parlimen penuh pertama yang dilakukan sejak… Continue reading Kerajaan Pakatan Nasional (PN) perlu selesaikan lima (5) perkara sebelum tamat sidang Parlimen pada 27 Ogos 2020 bagi menebus kegagalan pentadbiran mereka dalam tempoh lima bulan ini

Chinese, Politics

正副部长发马公司上滥权,当局受促调查

大山脚国会议员沈志强于2020年8月22日在吉隆坡所发的文告 正副部长发马公司上滥权,当局受促调查 媒体报道,国防部副部长依克马希山(Ikmal Hisham Abdul Aziz)要求,国防高级部长依斯迈沙比里签署支持信,让其孩子能够成为发马医药公司(Pharmaniaga Berhad)董事。 副部长孩子依克马哈兹兰(Ikmal Hazlan Ikmal Hisam)也是巫青团执委。 根据报道,依斯迈沙比利直认不讳,确实有手写批示支持依克马哈兹兰。 副部长为孩子发出支持信,以及部长批示支持,显然是滥权行为。 大马政府委任发马公司,供应供药品和医药用具予政府诊疗所和医院。新冠疫情当前,这家公司是国家战略工业。 为了一己及家属私利,竟然允许滥权和政治干预。此举不但折损公司,甚至恐会危害大马人民性命。 网络搜寻显示,今年8月,至少2名巫统领袖受委为发马公司董事。 此举令人担忧。发马公司是否沦为国盟政治人物、家属及朋党的找吃之地? 我呼吁,警方和反贪会能够立即调查滥权行为,避免打击国家医药行业。 大山脚国会议员沈志强

Bahasa Malaysia, Politics

Salah guna kuasa Menteri, Timbalan Menteri dalam Pharmaniaga dikuathiri membahayakan nyawa rakyat dan wajar disiasat serta merta

Kenyataan media Ahli Parlimen Bukit Mertajam Steven Sim 22 OGOS 2020 | KUALA LUMPUR Saya merujuk kepada laporan media pendedahan satu surat sokongan oleh Timbalan Menteri Pertahanan Ikmal Hisham Abdul Aziz kepada Menteri Kanan Pertahanan Ismail Sabri Yaacob untuk melantik anak Timbalan Menteri tersebut menjadi ahli lembaga pengarah Pharmaniaga Berhad. Ikmal Hazlan Ikmal Hisham, anak… Continue reading Salah guna kuasa Menteri, Timbalan Menteri dalam Pharmaniaga dikuathiri membahayakan nyawa rakyat dan wajar disiasat serta merta

English, Govt, KBS, Politics, youth

Recruiting younger voters: How ready are Malaysian political parties?

KUALA LUMPUR, Dec 24 ― Roughly 7.8 million new voters age 18 onwards will qualify to vote by 2023, when the Pakatan Harapan (PH) government’s mandate expires. That leaves a little over three years left for Malaysia’s increasing number of political parties and their new alliances to get their act in order for the next… Continue reading Recruiting younger voters: How ready are Malaysian political parties?

Chinese, Govt, Politics, 中文 Mandarin

以圣经价值观发表演讲沈志强遭伊党批图基督教化

(吉隆坡19日讯)  青年及体育部副部长沈志强上周六在一场教会主办的论坛上以圣经价值观发表演讲,招致伊斯兰党批评试图基督教化。 不过,沈志强随后发表文告澄清,他当时只是在基督教堂向基督徒演讲,并促请端依布拉欣尊重宗教自由,停止在大马多元社会散播仇恨,破坏大马人民的团结。 伊党署理主席端依布拉欣今日发文告指责行动党,企图推行基督化议程,打造“上帝天国”。 他称,来自行动党的青体部副部长沈志强于9月14日在哥打白沙罗一间教堂出席论坛时,宣告要推广上帝天国与耶稣宣言。 他批评,行动党与希盟以“盗贼神权”与“塔利班”等标签妖魔化巫伊合作,但是行动党试图推动基督化议程。 他说,伊党和巫统团结穆斯林和马来人,但同时包容其他族群,这符合伊斯兰要求、宪法、历史脉络及当前需求。 “行动党在干什么?在马来西亚政治里推行基督化议程是否恰当?” 他表示,伊党敦促警方调查上述论坛的主办单位与内容,避免民众混淆 随后,沈志强发表文告澄清,他当时只是在基督教堂向基督徒演讲,并促请尊重宗教自由。 沈志强称,他受邀出席在哥打白沙罗一间教堂的论坛演讲,这个论坛主题为《大马之子?关于大马过去、现在与未来的故事》。 他称,自己演讲时强调,应该以圣经的各种价值观,如正义、透明、帮助穷弱、拒绝贪腐、压迫和种族主义等为指引,成为良好的大马公民。 “我没有批评或谈论其他宗教,而是敦促大马基督徒成为良好公民,实践上述价值观。” 他呼吁端依布拉欣尊重宗教自由,停止在大马多元社会散播仇恨,破坏大马人民的团结。 教会:事实并非如此 马来西亚基督教教会理事会总秘书赫曼称,伊斯兰党领袖应停止暗示,教会日前举办一场论坛被用于政治宣传。 赫曼今日发文告称,青体部副部长沈志强于9月14日出席的论坛由基督教卫理公会美佳堂举办,以作为庆祝国庆日活动的一部分。 他说,伊党署理主席端依布拉欣推断这一教会举办的论坛被用于政治宣传,但事实并非如此。 他指出,该论坛旨在通过演讲者了解大马共同的历史遗产,鼓励在新马来西亚叙述中发挥作用,并呼吁更好地了解作为公民的共同命运。 他表示,虽然是在教堂举行,却是为了帮助教会会友通过参与论坛,来促进所有社区之间和平共处和善意,为国家建设做出贡献,为此,伊党领袖不应暗示论坛被用于政治宣传。

Bahasa Malaysia, KBS, Politics, Sports, youth

Timb menteri pertahan Pemuda Bersatu dilantik jadi pegawai KBS

Timbalan Menteri Belia dan Sukan Steven Sim mempertahankan pelantikan anggota Pemuda Bersatu sebagai penyelaras pembangunan sukan negeri-negeri. Beliau berkata, pelantikan mereka dibuat berdasarkan prosedur perkhidmatan awam sedia ada. "Jadi saya rasa tiada masalah sama ada orang (yang dilantik) itu daripada kumpulan, persatuan atau parti mana," katanya ketika ditanya pemberita di Bukit Jalil hari ini. Sim… Continue reading Timb menteri pertahan Pemuda Bersatu dilantik jadi pegawai KBS

English, Govt, Politics

Of bahasa and badminton: One night with DAP ‘younglings’ in the Malay heart of Selangor

SHAH ALAM, May 3 ― Surrounded by toy cars and action figures such as Star Wars hero Padme Amidala, DAP representatives Steven Sim and Shakir Ameer sought to connect with Selangorians in a hipster-geek-inspired cafe here last night. Sim who is deputy youth and sports minister was continuing the DAP’s drive to shed its “Chinese… Continue reading Of bahasa and badminton: One night with DAP ‘younglings’ in the Malay heart of Selangor

Bukit Mertajam, Chinese, Govt, Politics, 中文 Mandarin

【女佣睡狗窝被虐死】失望女被告无罪释放 沈志强:如女佣的死亡般是悲剧

大山脚国会议员沈志强形容,“大山脚女佣睡狗窝被虐死案”的法庭判决,犹如阿德莉娜的死亡般是个悲剧。 沈志强周六发文告指出,他在得知案件的判决后感到失望与沮丧,并已联络总检察长要求说明此案,而总检察长也表示将会亲自调查此事,以作进一步行动。 他表示,相信总检察长及司法体系将会主持公道。同时他也重申立场,即马来西亚需要更好的法律来保护国内的外籍劳工。 “剥削外劳不仅违反了基本人权,同时也是社会经济的问题。若没有解决,这个问题将会对本地劳动市场带来负面的影响。再者,我们应该不分国籍的去保障每个人的基本人权。 更重要的是,我们必须确保类似的悲剧不会再次在这片国土重演。” 这宗引起社会关注的案件于本月在槟城高庭开审,并于18日续审,不过续审当天却峰回路转,女被告安毕嘉逃过死刑审判,当庭无罪获释。 新闻背景: 来自印尼棉兰的21岁女佣阿德莉娜是于2018年2月10日在其雇主位于大山脚百利镇的住家中被救出,惟她在隔天不幸逝世。她被揭发与狗同眠一个月,被发现时脸部有瘀伤,手脚严重溃烂化脓疑遭人虐伤。 警方在接获大山脚国会议员沈志强当时的助理傅政翰投报后救出该名女佣,同时逮捕39岁及36岁的印裔兄妹助查,母亲在事发后潜逃。 验尸报告指女佣死于多重器官衰竭,不排除是延迟就医所致。女佣逝世后,警方将原先援引刑事法典第324条文(持武器伤人),改以第302条文(谋杀)调查此案。 这起案件受到印尼方面极度关注,较早前印尼驻马副大使安德诺及印尼驻槟总领事伊万沙也到场聆讯,也有印尼媒体前来采访。

Bahasa Malaysia, Govt, KBS, Politics

Kelantan hanya mampu bayar 1 peratus hutang

KUALA LUMPUR: Kerajaan Kelantan didakwa hanya mampu menjelaskan RM3.94 juta atau satu peratus daripada keseluruhan hutang yang perlu dibayar pada Kerajaan Persekutuan pada 2016, iaitu RM395.83 juta. Mendedahkan perkara itu, Ahli Parlimen Bukit Mertajam dari DAP, Steven Sim Chee Keong, mendakwa baki keseluruhan hutang awam Kerajaan Kelantan juga mencecah hampir RM1.4 bilion setakat 2016. Timbalan… Continue reading Kelantan hanya mampu bayar 1 peratus hutang