English, Govt, Penang, Technology

PgCare (Penang Contact Tracer application)

Penang has introduced a contact tracing online application to help the health and security authorities track those who may have been exposed to Covid-19. It’s called the Penang Contact Tracer application or in short ‘PgCare' PgCare (Penang Contact Tracer) was introduced on 15 May 2020, slightly later than MySejahtera and SELangkah because Penang wanted to… Continue reading PgCare (Penang Contact Tracer application)

Chinese, Economy, KBS, Technology, 中文 Mandarin

马来西亚青年和体育部副部长沈志强:马来青年创业者对中国的工业4.0概念非常神往

中国青年网北京5月24日电(记者 方瑞 杨月 陈琛)“两年前,阿里巴巴的马云先生去过马来西亚,当时他宣布了电子世界贸易平台计划,有很多马来西亚青年创业者对于他提出的工业4.0概念非常神往,期待建立全球第一个电子自贸区。”马来西亚青年和体育部副部长沈志强在主旨演讲中说。5月15日,由共青团中央、全国青联主办的“亚洲文明传承与发扬的青年责任”分论坛在亚洲文明对话大会期间举行,围绕“文明互鉴、构建亚洲命运共同体与青年使命”“亚洲文明传承创新与青年参与”等议题,来自13个亚洲国家的青年机构和青年组织、联合国志愿人员组织的代表们展开热议。 马来西亚青年和体育部副部长沈志强在主旨演讲中。中国青年网记者杨月摄 发言中,沈志强回忆,“上个月我们国家总理访问了中国,并为马来西亚带回来了很多好消息,包括耗资440亿的东南亚海岸线铁路建设,也有马来西亚超过30%的成本节约等,我们可以从这些铁路的修建中汲取非常重要的经验。我们希望在未来共同打造一个更美好的世界。” 沈志强在演讲中讲述了1500年前中国与马来西亚的交往故事。“用马哈蒂尔博士的话来说,我们作为邻居,已经有2000年的历史了,中国是强大的,但是我们是和平相处的。”沈志强说,“15世纪,马六甲的苏丹国至少有三位国王都访问过中国明朝宫廷,这是回应郑和将军的访问,郑和本人在我们国家也受到了非常高的崇拜和尊敬。” “儒学大家辜鸿铭给我们带来了非常多的中国文化。康有为、孙中山等也曾在马来西亚融资,从马来西亚一些华人群体当中得到了特殊的支持。”沈志强表示,“我们通过历史可以看到,中国和马来西亚之间从未有过互相利用之心,而是彼此像兄弟一样支持,朝着和谐、和平的方向去发展,这也是习近平总书记首次提出‘一带一路’倡议时的初心。” “世界需要各国共同的大合唱,而不是某个国家的独唱,我们必须寻求共同繁荣。”沈志强说,“自古以来,青年人一直是影响我们未来发展的中坚力量。我们要有良好的治理,要继往开来,让我们过去的友谊更好地发挥作用。世界经济论坛的数据显示,青年人占全球总人口的42%,青年人现在掌握的信息、知识更丰富,在共同繁荣的过程中必须邀请青年人参与进来,将他们排除在外是不符合历史逻辑的。应该激发青年一代的青春活力,塑造我们共同的未来。”

English, KBS, Sports, Technology, youth

eRacing Grand Prix Sea tournament coming next month

KUALA LUMPUR: Motorsports enthusiasts in the country would have a better chance of becoming a motor racing star following the introduction of eRacing Grand Prix Sea tournament in June. The founder of Axle Motorsport, Alex Yoong, said the electronic game tournament would be the stepping stone for young motorsport enthusiasts to move into the real… Continue reading eRacing Grand Prix Sea tournament coming next month

English, KBS, Technology

E-sports model by end of the year

SEPANG: Malaysia will have an electronic sport (e-Sports) model that conforms to the local culture and lifestyle by year end, said Deputy Minister of Youth and Sports Steven Sim Chee Keong. Among the things that would be looked into was to ensure that e-Sports centres promote a healthy lifestyle such as no smoking, drinking alcohol… Continue reading E-sports model by end of the year

Economy, Govt, KBS, Sports, Technology, youth, 中文 Mandarin

青体部方案免国手未来之忧

(吉隆坡26日讯)青体部將在未来不久通过「双轨制」,为大马运动员寻找工作机会以及提供医疗协助,以免除国手退役后的后顾之忧。 青体部副部长沈志强在週五造访大马羽总时,透露了青体部准备以新方式协助选手的消息。 沈志强表示,青体部正在与10家公司商谈,要如何协助选手。涉及洽谈的10家公司,就包括了金融、资讯科技以及汽车业。 「工作时间可能为每週10小时至15小时。关於工作时间、津贴以及薪水的细节,我们还得进行研究。」 「比如羽球选手,他们太多数在一天內进行训练3至6小时,因此在训练后他们可以去工作。」 「我们希望选手不要陷入困境。当他们下场比赛或训练时,不需要担忧他们未来退休后、或因伤被逼提前退役的状况。」 此外,沈志强还表示,通过国家体育理事会(MSN)的协助,所有体育选手以及退役体育选手,都能获得医疗协助。 「目前,国家运动员福利基金(YAKEB)的最大开支就是给予医疗援助。当我们能给予选手医疗协助,那么国家运动员福利基金的负担就能减轻。」 勉励堇溦世青衝佳绩 此外,沈志强也勉励11月出战世青赛的女单一姐吴堇溦衝击佳绩,但不要为自己增添无谓的压力。 吴堇溦承认,自己不会被青年奥运会夺金衝昏头,导致飘飘然的状况出现。反之,她承认,下个月开打的世青赛將会非常困难。 「青奥会与世青赛是两个不同的比赛。在青奥会,中国只有一个代表,但在世青赛,中国將会派出大约三至四名选手。」 此次的世青赛,將是吴堇溦最后一次参与青年阶段的大赛。对此,她表示会尽力而为,並期望能重演2015年在秘鲁利马歷史性夺冠的一幕。 「实际上,我不愿意想太多。不过,我自然期望能与出色的成绩来告別青年赛。」